My Only Child (tradução)

Original

Nico

Compositor: Nico

Minha criança única não seja tão cega
Olha o que segura
Lá não há nenhuma palavra, nenhum ouvido, nenhum olho
Para mostra-los o que sabes

As mãos deles são velhas
As faces deles são frias
Os corpos deles prestes a congelar
Os sentimentos deles acham

A manhã curta
Muito curta para achar os caminhos deles respirando
A noite longa

Minha única criança lembra bem
As palavras que são ditas a você
Para alguns deles só é fácil sobreviver

As mãos deles são velhas
As faces deles são frias

Os corpos deles prestes a congelar
Os sentimentos deles acham

A manhã curta
A noite longa

Marido e mulher estão aninhando o tempo
O tempo que se deita atrás
Na casa com doçura e prazer
Tomando o amargo vinho

As mãos deles são velhas
As faces deles são frias
Os corpos deles prestes a congelar
Os sentimentos deles acham

A manhã curta
A noite longa

(Virgínia Spu. House)